Dernière mise à jour : 13 mars 2026
En utilisant AYA, vous acceptez les présentes conditions générales d'utilisation (CGU). Lisez-les attentivement avant de commencer.
AYA est un assistant pédagogique d'apprentissage de l'anglais accessible via Telegram et WhatsApp, édité par Reinvent-Labs. Le service propose des exercices quotidiens, un suivi de progression et une conversation pédagogique adaptée à votre niveau.
AYA est accessible à toute personne disposant d'un compte Telegram ou WhatsApp actif. L'utilisation du service implique votre accord avec les présentes CGU ainsi qu'avec notre Politique de confidentialité. Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser le service.
La version gratuite donne accès aux niveaux 1 à 3 (ROPERO, BROBROSSEUR, ABOGAÏSS) et à l'exercice quotidien du matin 5 jours sur 7. Elle est disponible sans limitation dans le temps.
L'abonnement Premium est facturé 2 000 FCFA par mois (ou selon le tarif affiché dans le bot au moment de la souscription). Il donne accès à tous les niveaux, aux exercices matin et soir 7 jours sur 7, aux conversations illimitées et au Certificat CHAO.
Le paiement s'effectue via Telegram Payments. L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois. Vous pouvez annuler à tout moment directement depuis le bot, sans frais supplémentaires. L'annulation prend effet à la fin de la période en cours — aucun remboursement n'est accordé pour la période déjà payée, sauf en cas d'erreur de facturation de notre part.
Nous nous réservons le droit de modifier les tarifs en vous en informant au moins 30 jours à l'avance via le bot.
Vous vous engagez à utiliser AYA de façon loyale et à ne pas :
Utiliser le service à des fins illégales ou contraires aux présentes CGU. Tenter de contourner les systèmes de paiement ou d'accéder à des fonctionnalités Premium sans abonnement. Utiliser des robots, scripts ou tout système automatisé pour interagir avec AYA en dehors des fonctionnalités prévues. Diffuser du contenu offensant, haineux ou illégal dans vos interactions avec le bot.
Tout manquement grave à ces règles peut entraîner la suspension ou la suppression de votre accès au service.
L'ensemble du contenu d'AYA — exercices, textes, systèmes pédagogiques, niveaux, noms de niveaux (ROPERO, CHAO, etc.), logo et interface — est la propriété de Reinvent-Labs. Toute reproduction ou utilisation non autorisée est interdite.
Nous faisons notre possible pour maintenir AYA disponible 24h/24, 7j/7. Cependant, des interruptions peuvent survenir pour maintenance ou en cas de problème technique. Nous ne pouvons être tenus responsables d'une indisponibilité temporaire du service.
AYA est un outil pédagogique. Les résultats d'apprentissage dépendent de votre investissement personnel — nous ne pouvons garantir un niveau spécifique. Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité ne peut excéder le montant que vous avez payé au cours des 3 derniers mois.
Les présentes CGU sont soumises au droit ivoirien. En cas de litige, les parties s'engagent à chercher une résolution amiable avant tout recours judiciaire. À défaut d'accord, les tribunaux compétents d'Abidjan seront saisis.
Nous pouvons modifier ces CGU à tout moment. En cas de modification substantielle, vous serez notifié via le bot AYA au moins 15 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. La poursuite de l'utilisation du service après cette date vaut acceptation des nouvelles CGU.
Pour toute question relative aux présentes CGU : [email protected]